2014年05月07日 星期三 北京青年報(bào)
◎舒遠(yuǎn)
☆繪本名稱:《有一天》
☆繪本主題:生命傳承,母愛(ài)不息
“那一天,我數(shù)算你的手指,輕輕把它們親遍。那一天,初雪飄落,我把你高高舉起,看雪花在你柔軟的肌膚上融化……”
一天深夜,美國(guó)作家愛(ài)莉森·麥基(曾榮獲普利策獎(jiǎng)提名,并獲得美國(guó)父母選書(shū)獎(jiǎng)、奧本海姆金圖書(shū)獎(jiǎng)和美國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)最佳童書(shū)獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng))站在臥室門(mén)口看著熟睡的女兒,感到心不知被什么溫柔地觸碰了一下。她悄悄走進(jìn)廚房,在餐桌旁寫(xiě)下了《有一天》的初稿。
詩(shī)一般的文字,以一個(gè)母親的口吻,帶領(lǐng)女兒輕輕數(shù)算她來(lái)到世間的點(diǎn)滴,并娓娓鋪陳她未來(lái)成長(zhǎng)中的重要時(shí)刻:
“有一天,你會(huì)躍入一面冰涼清澈的湖水。
有一天,你會(huì)獨(dú)自走進(jìn)一座幽秘的森林。
有一天,你的眼眸會(huì)被深刻的喜悅充滿而閃閃發(fā)光。
有一天,你會(huì)飛快地奔跑,感受心的悅動(dòng)如同火焰。
有一天,你會(huì)蕩起秋千,越來(lái)越高,前所未有。
有一天,你會(huì)因?yàn)槟切n傷的事,而被苦痛包圍。
有一天,你會(huì)在風(fēng)中大聲歌唱,讓歌聲隨風(fēng)而逝。”
當(dāng)女兒越長(zhǎng)越大,漸行漸遠(yuǎn),母親的心五味雜陳:
“有一天,我會(huì)站在門(mén)廊,眺望著你向我揮動(dòng)手臂,漸行漸遠(yuǎn)。
有一天,你會(huì)看著我們的家,詫異記憶中它的巨大,和此刻看起來(lái)的渺小。”
當(dāng)女兒也成為母親,生命走了一個(gè)輪回:
“有一天,你會(huì)感受到堅(jiān)強(qiáng)的脊背上所負(fù)擔(dān)著的小小重量。
有一天,我會(huì)看到你給你的孩子梳頭。”
最后,雖然母親離開(kāi)了這個(gè)世界,但她仍然活在女兒心里:
“有一天,很久很久的以后,你的頭發(fā)也會(huì)在陽(yáng)光下閃爍銀光,當(dāng)那天到來(lái)的時(shí)候,我的愛(ài),你會(huì)記起我。”
愛(ài)莉森·麥基的語(yǔ)言和著名插畫(huà)家彼德·H·雷諾茲(Peter H.Reynolds)簡(jiǎn)潔的水彩插畫(huà)都溫柔至極,簡(jiǎn)單、質(zhì)樸,直接戳到每個(gè)讀者的心底,催人淚下。
畫(huà)面中,我們看到的是孩子一路成長(zhǎng)的興奮、憂傷與欣慰;畫(huà)面外,我們看不到的是一位母親熱切注視的目光,孩子的每一個(gè)成長(zhǎng),都深深牽動(dòng)著母親的心,即使是進(jìn)了天堂,母親的愛(ài)也守望著地上的孩子。
《有一天》既是展望孩子的人生,也是回顧自己的人生——我們每個(gè)人都是從母親的懷抱走向世界的。如果你是一位母親,當(dāng)你的目光、你的心思、你的情感全都投入到孩子身上,從而變得過(guò)分小心,甚至患得患失時(shí),這本書(shū)會(huì)幫你說(shuō)出強(qiáng)烈的心聲,讓你從中獲得安慰——不論是在中國(guó),還是在美國(guó),不論是過(guò)去,還是現(xiàn)在,普天下的母親莫不如此。我們能擁有孩子多少年?看著自己的孩子從那么一個(gè)小肉團(tuán)到慢慢長(zhǎng)大,逐漸脫離我們的懷抱,走上自己的人生道路,哪一個(gè)媽媽心里不是既高興又失落?我們不能把孩子捆在身邊一輩子,也不能保證她(他)永遠(yuǎn)不悲傷,而是需要像愛(ài)莉森·麥基那樣引導(dǎo)孩子不斷去學(xué)習(xí)、經(jīng)歷歡喜與悲傷,使她(他)盡早學(xué)會(huì)人格獨(dú)立,放手讓她(他)去尋找屬于自己的人生幸福。但是我們的牽掛不會(huì)因?yàn)樗ㄋ╅L(zhǎng)大就消失,不管她(他)到哪里,不管她(他)有多大,她(他)都注定是我們剪不斷的思念。
如果你是一個(gè)孩子,你的身上被傾注了太多的關(guān)愛(ài),開(kāi)始感覺(jué)這是一種負(fù)擔(dān),甚至厭倦,《有一天》會(huì)讓你更多地理解母親的心情,讓自己少一些倔強(qiáng),多一分認(rèn)同。
如果你既是母親,又是你母親的孩子,這本書(shū)會(huì)讓你思考三代人的生命傳承,時(shí)代會(huì)變,文化會(huì)變,但天一般遼闊、海一般沉默的母愛(ài)不變。因?yàn)檫@愛(ài),所以生命生生不息。